Zu diesem Index …

Um die Lehre des Erwachten in ihrer Tiefe zu ergründen, ist es unerlässlich, die Lehrreden zu studieren. Dabei können einige Werke (überwiegend) deutscher Kenner der Lehre eine große Hilfe sein. Der Dhamma-Index erleichtert es, sich in diesem sehr umfangreichen Schrifttum zu orientieren.

Die Wahrheit des dhamma erschließt sich aus den Worten des Buddha. Doch bei den Übersetzungen aus der Pāli-Sprache gibt es mitunter erhebliche Unterschiede. Daher sind die Begriffe des Pāli-Kanons maßgeblich.
Zu diesen führt der Index und stellt deutsche Übersetzungen, Erläuterungen und Verweise daneben.